қидирув— طَعِينٌ · араб → ўзбек
طَعِينٌ
/ṭaʿīn/
Ҳаракатсиз: طعين
ṭaʿīn, to'in

найза санчилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Найза ёки ўткир қурол билан санчилган, жароҳатланган
найза санчилган, санчилган
Арабча изоҳالذي طُعِنَ بِسِلَاحٍ أَوْ نَيْزَةٍ
رَأَيْتُ جُنْدِيًّا طَعِينًا فِي مَيْدَانِ الْحَرْبِ.
Жанг майдонида найза санчилган бир аскарни кўрдим.
2.Ўлатга чалинган ёки омадсиз, бахциз киши
бахтсиз, ўлат теккан
Арабча изоҳمَنْ أُصِيبَ بِالطَّاعُونِ أَوْ كَانَ سَيِّئَ الْحَظِّ
هُوَ رَجُلٌ طَعِينٌ فِي حَيَاتِهِ.
У ҳаётида бахтсиз бир кишидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طُعَنَاءُ
ṭuʿanāʾu
Синиқ кўплик
طَعْنَى
ṭaʿnā
Аёллик шакли
طَعِينَةٌ
ṭaʿīnah
Бош келишик (مرفوع)
طَعِينٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَعِينًا
Қаратқич келишик (مجرور)
طَعِينٍ

Иборалар

رَجُلٌ طَعِينٌ
найза санчилган киши
طَعِينُ السِّنِّ
ёши ўтган / қари
جَاءَ شَيْخٌ طَعِينٌ فِي السِّنِّ.
Ёши анча ўтган бир чол келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар