қидирув— طَرَقَ · араб → ўзбек
طَرَقَ
/ṭaraqa/
Ҳаракатсиз: طرق
ṭaraqa, taraqa

тақиллатмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Эшикни қоқмоқ ёки бирор нарсага зарб билан урмоқ
тақиллатмоқ, урмоқ
Арабча изоҳضَرَبَ الشَّيْءَ بِشِدَّةٍ أَوْ قَرَعَ البَابَ
طَرَقَ الضَّيْفُ البَابَ بِقُوَّةٍ.
Меҳмон эшикни қаттиқ тақиллатди.
2.Тунда ёки кутилмаганда кэлмоқ
тунда келмоқ
Арабча изоҳأَتَى لَيْلًا
طَرَقَ الخَيَالُ بَالِي فِي اللَّيْلِ.
Тунда хаёл қалбимга келди (тушди).
3.Бирор мавзуга тўхталмоқ ёки уни кўтариб чиқмоқ
мавзуга тўхталмоқ
Арабча изоҳتَنَاوَلَ مَوْضُوعًا أَوْ بَحَثَ فِيهِ
طَرَقَ الكَاتِبُ مَوْضُوعًا جَدِيدًا.
Ёзувчи янги бир мавзуга тўхталди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
طَرَقَṭaraqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَطْرُقُyaṭruqu
БуйруқСен (эркак)
اُطْرُقْuṭruq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

طَرَقَ البَابَ
эшикни тақиллатди
مَنْ يَطْرُقُ البَابَ؟
Эшикни ким тақиллатяпти?
طَرَقَ بَالَهُ
ақлига келди, хаёлига тушди
طَرَقَتْ فِكْرَةٌ بَالَهُ.
Унинг хаёлига бир фикр келди.
طَرَقَ المَوْضُوعَ
мавзуни кўтарди (тўхталди)
هَلْ طَرَقْتَ هَذَا المَوْضُوعَ؟
Бу мавзуни кўтардингми (унга тўхталдингми)?

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар