қидирув— طَرِيحٌ · араб → ўзбек
طَرِيحٌ
/ṭarīḥ/
Ҳаракатсиз: طريح
ṭarīḥ, tarih

ташланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ерга ташланган, улоқтирилган ёки йиқитилган ҳолатда бўлган
ташланган, улоқтирилган
Арабча изоҳالذي أُلْقِيَ أَوْ رُمِيَ بِهِ عَلَى الأَرْضِ
رَأَيْتُ الثَّوْبَ طَرِيحاً عَلَى الأَرْضِ.
Кийимни ерда ташланган ҳолда кўрдим.
2.Касаллик туфайли ўриндан тура олмайдиган, ётиб қолган (бэмор ҳақида)
ётқизилган, михланган
Арабча изоҳالمريضُ الَّذِي لاَ يَقْدِرُ عَلَى النُّهُوضِ مِنَ السَّرِيرِ
هُوَ طَرِيحُ الفِرَاشِ مُنْذُ أُسْبُوعٍ.
У бир ҳафтадан бери тўшакка михланиб (ётиб) қолган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طَرْحَى
ṭarḥā
Аёллик шакли
طَرِيحَةٌ
ṭarīḥah
Бош келишик (مرفوع)
طَرِيحٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَرِيحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
طَرِيحٍ

Иборалар

طَرِيحُ الفِرَاشِ
тўшакка михланган (бемор)
أَصْبَحَ الرَّجُلُ طَرِيحَ الفِرَاشِ بِسَبَبِ الحُمَّى.
Иситма туфайли киши тўшакка михланиб қолди.
طَرِيحُ الأَرْضِ
ерга қулатилган / йиқитилган
سَقَطَ المُصَارِعُ طَرِيحَ الأَرْضِ.
Курашчи ерга қулаб тушди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар