қидирув— ضَرَّابٌ · араб → ўзбек
ضَرَّابٌ
/ḍarrāb/
Ҳаракатсиз: ضراب
ḍarrāb, zarrob

жангчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўп урадиган ёки уришни касб қилган киши; ботир жангчи
жангчи, зарба берувчи
Арабча изоҳمَنْ يُكْثِرُ الضَّرْبَ أَوْ يَمْتَهِنُهُ؛ مُقَاتِلٌ شُجَاعٌ
كَانَ الْفَارِسُ ضَرَّابًا بِالسَّيْفِ فِي الْمَعْرَكَةِ.
Суворий жангда қилич билан қаттиқ зарба берувчи эди.
2.Бокс спорти билан шуғулланувчи шахс
боксчи, муштлашувчи
Арабча изоҳرِيَاضِيٌّ يُزَاوِلُ رِيَاضَةَ الْمُلَاكَمَةِ
هَذَا الضَّرَّابُ مَاهِرٌ فِي تَفَادِي اللَّكَمَاتِ.
Бу боксчи зарбалардан қочишда маҳоратли.
3.Ғишт қуйиш билан шуғулланадиган уста
ғишт қуювчи
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يَصْنَعُ الطُّوبَ أَوْ يَسْكُبُهُ
يَعْمَلُ ضَرَّابُ الطُّوبِ فِي الْمَصْنَعِ مُنْذُ الصَّبَاحِ.
Ғишт қуювчи заводда тонгдан бери ишлайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
ضَرَّابُونَ
ḍarrābūna
Аёллик шакли
ضَرَّابَةٌ
ḍarrābah
Бош келишик (مرفوع)
ضَرَّابٌ
Тушум келишик (منصوب)
ضَرَّابًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ضَرَّابٍ

Иборалар

مُقَاتِلٌ ضَرَّابٌ
моҳир жангчи
خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ كَانَ مُقَاتِلًا ضَرَّابًا.
Холид ибн Валид моҳир зарба берувчи жангчи эди.
ضَرَّابُ الطُّوبِ
ғишт қуювчи
يَعْمَلُ ضَرَّابُ الطُّوبِ كَدَاحًا.
Ғишт қуювчи оғир меҳнат қилади.
ضَرَّابُ الرَّمْلِ
фолбин (қумга қараб)
لَا تُصَدِّقْ كَلَامَ ضَرَّابِ الرَّمْلِ.
Раммолнинг гапига ишонма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар