қидирув— مَصُوغٌ · араб → ўзбек
مَصُوغٌ
/maṣūġun/
Ҳаракатсиз: مصوغ
maṣūġun, masog'un

ясалган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қимматбаҳо мэталлардан (олтин, кумушдан) қуйиб ясалган ёки шакл бэрилган буюм
ясалган, қуйиб тайёрланган, шакллантирилган
Арабча изоҳما صُنِعَ من المَعَادِنِ الثَّمِينَةِ كَالذَّهَبِ وَالفِضَّةِ
هَذَا الخَاتَمُ مَصُوغٌ مِنَ الذَّهَبِ الخَالِصِ.
Бу узук соф олтиндан ясалган.
2.Маълум бир услубда тузилган ёки ифодаланган (нутқ, фикр ҳақида)
тузилган, ифодаланган
Арабча изоҳمَا تَمَّ تَرْتِيبُهُ وَتَنْسِيقُهُ مِنَ الكَلَامِ
كَانَ البَيَانُ مَصُوغًا بِأُسْلُوبٍ بَلِيغٍ.
Баёнот балоғатли услубда тузилган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَصُوغَاتٌ
maṣūġāt
Аёллик шакли
مَصُوغَةٌ
maṣūġah
Бош келишик (مرفوع)
مَصُوغٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَصُوغًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَصُوغٍ

Иборалар

ذَهَبٌ مَصُوغٌ
ишлов берилган олтин
يَمْلِكُ التَّاجِرُ ذَهَبًا مَصُوغًا.
Савдогар ишлов берилган олтинга эга.
فِكْرَةٌ مَصُوغَةٌ
шакллантирилган фикр
هَذِهِ فِكْرَةٌ مَصُوغَةٌ بِعِنَايَةٍ.
Бу эътибор билан шакллантирилган фикрдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар