қидирув— بَدَلِيَّةٌ · араб → ўзбек
بَدَلِيَّةٌ
/badaliyya/
Ҳаракатсиз: بدلية
badaliyya, badaliya

бадал (товон пули)

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсадан (айниқса ҳарбий хизматдан) қутулиш ёки унинг ўрнига тўланадиган товон пули, эваз тўлови.
бадал (товон пули), эваз тўлови
Арабча изоҳمَبْلَغٌ مَالِيٌّ يُدْفَعُ كَتَعْوِيضٍ أَوْ بَدِيلٍ عَنْ شَيْءٍ مَا، خُصُوصًا فِي السِّيَاقِ العَسْكَرِيِّ أَوْ القَانُونِيِّ.
دَفَعَ الشَّابُّ بَدَلِيَّةً نَقْدِيَّةً لِلإِعْفَاءِ مِنَ الخِدْمَةِ العَسْكَرِيَّةِ.
Йигит ҳарбий хизматдан озод бўлиш учун нақд пул кўринишида бадал тўлади.
2.Ўрин алмашинувчанлик, бирор нарсанинг бошқасига алмаштирилиши мумкин бўлган ҳолати.
ўринбосарлик, алмашинувчанлик
Арабча изоҳخَاصِّيَّةُ الشَّيْءِ القَابِلِ لِلتَّبَادُلِ أَوْ التَّعْوِيضِ.
مَبْدَأُ البَدَلِيَّةِ فِي القَانُونِ التِّجَارِيِّ مُهِمٌّ جِدًّا.
Тижорат ҳуқуқида ўринбосарлик (алмашинувчанлик) тамойили жуда муҳимдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
بَدَلِيَّاتٌ
badaliyyāt
Бош келишик (مرفوع)
بَدَلِيَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَدَلِيَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
بَدَلِيَّةٍ

Иборалар

بَدَلِيَّةٌ نَقْدِيَّةٌ
нақд пул кўринишидаги бадал
يَجِبُ أَدَاءُ بَدَلِيَّةٍ نَقْدِيَّةٍ.
Нақд пул бадалини тўлаш вожибдир.
بَدَلِيَّةُ الإِعْفَاءِ
(хизматдан) озод бўлиш бадали
ارْتَفَعَتْ قِيمَةُ بَدَلِيَّةِ الإِعْفَاءِ.
Озод бўлиш бадали миқдори ошди.
دَفَعَ البَدَلِيَّةَ
бадал тўламоқ
هَلْ دَفَعْتَ البَدَلِيَّةَ؟
Бадални тўладингизми?

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар