қидирув— إِسْتِصْفَاءٌ · араб → ўзбек
إِسْتِصْفَاءٌ
/istiṣfāʾ/
Ҳаракатсиз: إستصفاء
istiṣfāʾ, istisfo

мусодара қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Давлат фойдасига шахснинг мулки ёки маблағларини суд ёки маъмурий буйруқ асосида олиб қўйиш
мусодара қилиш, конфискация
Арабча изоҳحَجْزُ أَمْوَالِ شَخْصٍ أَوْ مُمْتَلَكَاتِهِ لِصَالِحِ الدَّوْلَةِ بِأَمْرٍ قَضَائِيٍّ أَوْ إِدَارِيٍّ
أَمَرَتِ الْمَحْكَمَةُ بِإِسْتِصْفَاءِ جَمِيعِ مُمْتَلَكَاتِ الْمُتَّهَمِ.
Суд айбланувчининг барча мол-мулкини мусодара қилишга буйруқ берди.
2.Энг яхшисини танлаб олиш ёки нарсани тозалаш учун саралаш
саралаб олиш, тозалаш
Арабча изоҳإِخْتِيَارُ الْأَفْضَلِ أَوْ نَقْدُ الشَّيْءِ لِتَنْقِيَتِهِ
قَامَ الْبَاحِثُ بِإِسْتِصْفَاءِ الْمَعْلُومَاتِ الصَّحِيحَةِ مِنَ الْمَصَادِرِ.
Тадқиқотчи манбалардан тўғри маълумотларни саралаб олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِسْتِصْفَاءَاتٌ
istiṣfāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِصْفَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِصْفَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِصْفَاءٍ

Иборалар

إِسْتِصْفَاءٌ جُمْرُكِيٌّ
божхона мусодараси
خَضَعَتِ السَّيَّارَةُ لِإِسْتِصْفَاءٍ جُمْرُكِيٍّ.
Машина божхона мусодарасига учради.
قَرَارُ الْإِسْتِصْفَاءِ
мусодара қилиш қарори
صَدَرَ قَرَارُ الْإِسْتِصْفَاءِ مِنَ الْقَاضِي.
Мусодара қилиш қарори қозидан (судьядан) чиқди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар