қидирув— صَارٍ · араб → ўзбек
صَارٍ
/ṣārin/
Ҳаракатсиз: صار
ṣārin, sorin

мачта

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кэманинг ўртасига елкан осиш учун ўрнатиладиган узун ёғоч
мачта, кема устуни
Арабча изоҳخَشَبَةٌ طَوِيلَةٌ تُنْصَبُ فِي وَسَطِ السَّفِينَةِ لِيُعَلَّقَ عَلَيْهَا الشِّرَاعُ
تَحَطَّمَ صَارِي السَّفِينَةِ بِسَبَبِ العَاصِفَةِ القَوِيَّةِ.
Кучли бўрон сабабли кема мачтаси парчаланиб кетди.
2.Турли мақсадларда, масалан, байроқ учун ишлатиладиган узун таёқ ёки устун
узун таёқ, даста
Арабча изоҳعَمُودٌ أَوْ خَشَبَةٌ طَوِيلَةٌ تُسْتَخْدَمُ لِأَغْرَاضٍ مُخْتَلِفَةٍ كَالعَلَمِ
يُرَفْرِفُ العَلَمُ فَوْقَ صَارٍ طَوِيلٍ.
Байроқ узун устун (даста) устида ҳилпирамоқда.
3.Эшик ёки дэразанинг ён томонидаги ёғочлари
ёндор, кесаки
Арабча изоҳالقَائِمَتَانِ الجَانِبِيَّتَانِ لِلْبَابِ أَوِ النَّافِذَةِ
دَهَنَ النَّجَّارُ صَارِيَ البَابِ بِاللَّوْنِ البُنِّيِّ.
Дурадгор эшик кесакисини жигарранг рангга бўяди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
صَوَارٍ
ṣawārin
Тушум келишик (منصوب)
صَارِيًا
ṣāriyan
Идофали шакл (مضاف)
صَارِي
ṣārī

Иборалар

صَارٍ مَتِينٌ
мустаҳкам мачта
صَارِي العَلَمِ
байроқ устуни
نُصِبَ صَارِي العَلَمِ فِي مَيْدَانِ المَدِينَةِ.
Шаҳар майдонига байроқ устуни ўрнатилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар