қидирув— تَصْرِيفٌ · араб → ўзбек
تَصْرِيفٌ
/taṣrīf/
Ҳаракатсиз: تصريف
taṣrīf, tasrif

турлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сўзнинг грамматик шаклларини ўзгартириш (турлаш ёки туслаш)
турлаш, туслаш, морфология
Арабча изоҳتَغْيِيرُ بِنْيَةِ الكَلِمَةِ لِأَغْرَاضٍ نَحْوِيَّةٍ أَوْ لُغَوِيَّةٍ
دَرَسْنَا تَصْرِيفَ الأَفْعَالِ فِي اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ.
Биз араб тилида феълларнинг тусланишини ўргандик.
2.Ишларни бошқариш, вазифаларни бажариш ёки ўташ
бажариш, ўташ
Арабча изоҳإِدَارَةُ الأُمُورِ أَوْ تَنْفِيذُ المَهَامِّ
يَتَوَلَّى الوَزِيرُ تَصْرِيفَ الأُمُورِ اليَوْمِيَّةِ.
Вазир кундалик ишларни бажаришни ўз зиммасига олади.
3.Ортиқча сувларни чиқариб юбориш, дрэнаж қилиш
дренаж, сувни қайтариш
Арабча изоҳإِخْرَاجُ المِيَاهِ الزَّائِدَةِ أَوْ تَنْظِيمُ مَسَارِهَا
تَمَّ إِنْشَاءُ نِظَامٍ جَدِيدٍ لِتَصْرِيفِ مِيَاهِ الأَمْطَارِ.
Ёмғир сувларини оқизиб юбориш учун янги тизим барпо этилди.
4.Товарларни сотиш ва бозорда муомалага киритиш
сотиш, пуллаш
Арабча изоҳبَيْعُ البَضَائِعِ وَتَوْزِيعُهَا فِي السُّوقِ
تُعَانِي الشَّرِكَةُ مِنْ صُعُوبَةٍ فِي تَصْرِيفِ بَضَائِعِهَا.
Компания ўз товарларини сотишда қийинчиликка учраяпти.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَصَارِيفُ
taṣārīfu
Бош келишик (مرفوع)
تَصْرِيفٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَصْرِيفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَصْرِيفٍ

Иборалар

عِلْمُ التَّصْرِيفِ
морфология фани
يُعَدُّ عِلْمُ التَّصْرِيفِ رُكْنًا أَسَاسِيًّا فِي النَّحْوِ.
Морфология фани грамматиканинг асосий устуни ҳисобланади.
تَصْرِيفُ المِيَاهِ
сув дренажи (оқизиш)
قَنَاةُ تَصْرِيفِ المِيَاهِ.
Сув оқизиш канали.
تَصْرِيفُ العُمْلَةِ
валюта айирбошлаш
مَكْتَبُ تَصْرِيفِ العُمْلَةِ.
Валюта айирбошлаш шохобчаси.
تَصْرِيفُ الأُمُورِ
ишларни бошқариш / юритиш
حُكُومَةُ تَصْرِيفِ الأَعْمَالِ.
Вақтинча вазифаларни бажарувчи ҳукумат.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар