қидирув— صَرِيعٌ · араб → ўзбек
صَرِيعٌ
/ṣarīʿ/
Ҳаракатсиз: صريع
ṣarīʿ, sari'

маҳв этилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқа бири томонидан мағлуб этилиб, ерга йиқитилган ёки ўлдирилган кимса
маҳв этилган, ўлдирилган, жонсиз
Арабча изоҳمَنْ غَلَبَهُ غَيْرُهُ فَأَلْقَاهُ عَلَى الْأَرْضِ أَوْ قَتَلَهُ
خَرَّ الْبَطَلُ صَرِيعاً فِي مَيْدَانِ الْقِتَالِ.
Қаҳрамон жанг майдонида жонсиз (ҳалок бўлиб) йиқилди.
2.Бирор дардга чалинган ёки кучли ҳиссиёт таъсири остида қолган
изтиробга тушган, ихтиёрида бўлган
Арабча изоҳالْمُصَابُ بِالْمَرَضِ أَوْ الْوَاقِعُ تَحْتَ تَأْثِيرِ شُعُورٍ قَوِيٍّ
هُوَ صَرِيعُ الْيَأْسِ وَالْقُنُوطِ.
У буткул умидсизлик ва тушкунликка тушиб қолган (умидсизлик асиридир).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
صَرْعَى
ṣarʿā
Аёллик шакли
صَرِيعَةٌ
ṣarīʿah
Бош келишик (مرفوع)
صَرِيعٌ
Тушум келишик (منصوب)
صَرِيعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
صَرِيعٍ

Иборалар

صَرِيعُ الْفِرَاشِ
тўшакка михланиб қолган (бемор)
بَاتَ الْمَرِيضُ صَرِيعَ الْفِرَاشِ.
Бемор тўшакка михланиб қолди.
صَرِيعُ الْكَأْسِ
маст-аласт / май қурбони
خَرَّ صَرِيعاً
беҳуш бўлиб йиқилди / ҳалок бўлди
خَرَّ صَرِيعاً مِنْ أَثَرِ الصَّدْمَةِ.
У зарба таъсиридан беҳуш бўлиб йиқилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар