لlughat.
қидирув— صِدْعٌ · араб → ўзбек
صِدْعٌ
/ṣidʿ/
Ҳаракатсиз: صدع
ṣidʿ, sid'

ёриқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ нарсадаги (дэвор, шиша ёки қоя каби) ёриқ, дарз ёки тирқиш
ёриқ, дарз
Арабча изоҳالشق في الشيء الصلب كالحائط أو الزجاج أو الصخر
ظَهَرَ صِدْعٌ كَبِيرٌ فِي جِدَارِ الْمَنْزِلِ.
Уй деворида катта ёриқ пайдо бўлди.
2.Ёрилган ёки бўлинган нарсанинг бир бўлаги, ярми
бўлак (ярим)
Арабча изоҳنِصْفُ الشَّيْءِ إِذَا انْصَدَعَ
هَذَا صِدْعٌ مِنَ الْإِنَاءِ الْمَكْسُورِ.
Бу синган идишнинг бир бўлагидир.
3.Эр юзидаги улкан ёриқ ёки тэктоник дарзлик
тектоник ёриқ
Арабча изоҳالشق العظيم في الأرض
وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ.
(Гиёҳлар униб чиқиши учун) ёрилувчи ерга қасам.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
صُدُوعٌ
ṣudūʿ
Икклик
صِدْعَانِ
ṣidʿāni
Бош келишик (مرفوع)
صِدْعٌ
Тушум келишик (منصوب)
صِدْعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
صِدْعٍ

Иборалар

صِدْعٌ جِيُولُوجِيٌّ
геологик ёриқ
صِدْعُ الْأَرْضِ
ер ёриғи
أَحْدَثَ صِدْعاً
ёриқ пайдо қилмоқ (дарз кетказмоқ)
أَحْدَثَ الزِّلْزَالُ صِدْعاً فِي الطَّرِيقِ.
Зилзила йўлда ёриқ пайдо қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил