қидирув— مُصَاحِبٌ · араб → ўзбек
مُصَاحِبٌ
/muṣāḥib/
Ҳаракатсиз: مصاحب
muṣāḥib, musohib

ҳамроҳ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқа кишига ҳамроҳлик қилувчи, у билан бирга бўлувчи; дўст, ҳамроҳ ёки яқин киши
ҳамроҳ, дўст, ўртоқ
Арабча изоҳمَنْ يُرَافِقُ غَيْرَهُ وَيُلاَزِمُهُ، الصَّدِيقُ أَوِ الرَّفِيقُ
كَانَ مُصَاحِبًا لَهُ فِي رِحْلَتِهِ الطَّوِيلَةِ.
У узун сафари давомида унга ҳамроҳ эди.
2.Бирор нарсага қўшилиб кэладиган, унга йўлдош бўлган ёки у билан бир вақтда содир бўладиган ҳолат/нарса
йўлдош, қўшилиб келувчи
Арабча изоҳالَّذِي يَقْتَرِنُ بِشَيْءٍ آخَرَ أَوْ يَتَزَامَنُ مَعَهُ
الأَعْرَاضُ الْمُصَاحِبَةُ لِلْمَرَضِ.
Касаликка ҳамроҳ бўлиб (қўшилиб) келадиган аломатлар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُصَاحِبُونَ
muṣāḥibūna
Бутун кўплик (аёл)
مُصَاحِبَاتٌ
muṣāḥibāt
Икклик
مُصَاحِبَانِ
muṣāḥibāni
Аёллик шакли
مُصَاحِبَةٌ
muṣāḥibah
Бош келишик (مرفوع)
مُصَاحِبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُصَاحِبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُصَاحِبٍ

Иборалар

الظُّروفُ الْمُصَاحِبَةُ
ҳамроҳлик қилувчи шароитлар
تَغَيَّرَتِ الظُّروفُ الْمُصَاحِبَةُ لِلْعَمَلِيَّةِ.
Амалиётга ҳамроҳлик қилувчи шароитлар ўзгарди.
مُصَاحِبُ السَّفَرِ
сафар ҳамроҳи

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар