لlughat.
қидирув— بِدّ · араб → ўзбек
بِدّ
/bidd/
Ҳаракатсиз: بد
bidd, bidd

хоҳламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шом шэваларида хоҳиш ёки эҳтиёжни ифодалаш учун ишлатиладиган сўз; олмошларга бирикиб кэлади.
хоҳламоқ, керак бўлмоқ, истамоқ
Мулоқот
Арабча изоҳكَلِمَةٌ تُسْتَعْمَلُ فِي اللَّهَجَاتِ الشَّامِيَّةِ لِلتَّعْبِيرِ عَنِ الرَّغْبَةِ أَوِ الْحَاجَةِ، وَتُضَافُ إِلَى الضَّمَائِرِ.
بِدِّي أَشْرَب مَاء.
Сув ичмоқчиман (сув ичишни хоҳлайман).
2.Адабий тилда: қочиш йўли, чора. Кўпинча инкор шаклида (ла будда - шубҳасиз/чорасиз) кэлади.
чора, илож
Умумий
Арабча изоҳفِي الْفُصْحَى: مَفَرٌّ أَوْ مَهْرَبٌ، وَغَالِبًا مَا تُسْتَخْدَمُ فِي نَفْيِ الِاسْتِطَاعَةِ (لَا بُدَّ).
لَا بُدَّ مِنَ الذَّهَابِ.
Бориш шарт (боришдан ўзга чора йўқ).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَبْدَادٌ
’abdādun

Иборалар

لَا بُدَّ
албатта / шубҳасиз
لَا بُدَّ أَنَّهُ نَسِيَ.
У албатта унутган бўлса керак.
بِدِّي
мен хоҳлайман / менга керак
بِدِّي أَشُوفَك.
Сени кўргим келяпти.
بِدَّك
сенга керак (музак.)
إِذَا بِدَّك تَعَال مَعِي.
Агар хоҳласанг, мен билан юр.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил