қидирув— شَائِك · араб → ўзбек
شَائِك
/šāʾik/
Ҳаракатсиз: شائك
šāʾik, shoik

тиканли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тиканлари бор бўлган ёки тиканли нарса
тиканли, санчилувчи
Арабча изоҳمَا كَانَ ذَا شَوْكٍ أَوْ كَثِيرَ الشَّوْكِ
هَذَا النَّبَاتُ شَائِكٌ جِدًّا.
Бу ўсимлик жуда тиканли.
2.Қийин, мураккаб ёки баҳсли бўлган мавзу ёки масала
мураккаб, қийин, нозик
Арабча изоҳمَوْضُوعٌ صَعْبٌ أَوْ مُعَقَّدٌ يُثِيرُ الْجَدَلَ
نَاقَشَ الصَّحَفِيُّ قَضِيَّةً شَائِكَةً.
Журналист нозик (мураккаб) бир масалани муҳокама қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
شَائِكَة
šāʾikah
Синиқ кўплик
شُوَّك
šuwwak

Иборалар

أَسْلَاكٌ شَائِكَةٌ
тиканли симлар
يُحَاطُ السِّجْنُ بِأَسْلَاكٍ شَائِكَةٍ.
Қамоқхона тиканли симлар билан ўралган.
قَضِيَّةٌ شَائِكَةٌ
мураккаб масала / муаммо
تِلْكَ قَضِيَّةٌ شَائِكَةٌ لَا حَلَّ لَهَا.
У ечими йўқ мураккаб бир масаладир.
مَوْضُوعٌ شَائِكٌ
нозик мавзу
تَجَنَّبَ الْحَدِيثَ فِي مَوْضُوعٍ شَائِكٍ.
У нозик мавзуда гапиришдан қочди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар