қидирув— شُهُودٌ · араб → ўзбек
شُهُودٌ
/šuhūd/
Ҳаракатсиз: شهود
šuhūd, shuhud

ҳозир бўлиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор жойда ҳозир бўлиш, ўз кўзи билан кўриш ва гувоҳлик бэриш ҳолати
ҳозир бўлиш, гувоҳлик
Арабча изоҳالْحُضُورُ وَالْمُعَايَنَةُ بِنَفْسِهِ
شُهُودُ الْمُؤْتَمَرِ كَانَ مُهِمًّا جِدًّا.
Конференцияда ҳозир бўлиш (иштирок этиш) жуда муҳим эди.
2.Шоҳид (шоҳидлар) сўзининг кўплик шакли; бирор воқэани кўрган ва тасдиқловчи кишилар
шоҳидлар, гувоҳлар
Арабча изоҳجَمْعُ كَلِمَةِ شَاهِدٍ؛ أَيِ الَّذِينَ يُؤَدُّونَ الشَّهَادَةَ
حَضَرَ الشُّهُودُ أَمَامَ الْقَاضِي.
Гувоҳлар қози (судья) олдида ҳозир бўлишди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شُهُودٌ
šuhūd
Икклик
شَاهِدَانِ
šāhidāni
Бош келишик (مرفوع)
شُهُودٌ
Тушум келишик (منصوب)
شُهُودًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شُهُودٍ

Иборалар

شُهُودُ الزُّورِ
ёлғончи гувоҳлар
نَهَى الدِّينُ عَنْ شُهُودِ الزُّورِ.
Дин ёлғон гувоҳлик беришдан қайтарган.
شُهُودُ عِيَانٍ
кўз билан кўрган шоҳидлар
أَكَّدَ شُهُودُ عِيَانٍ وُقُوعَ الْحَادِثِ.
Воқеани ўз кўзи билан кўрганлар ҳодиса юз берганини тасдиқладилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар