қидирув— مَشْمُولٌ · араб → ўзбек
مَشْمُولٌ
/mašmūl/
Ҳаракатсиз: مشمول
mašmūl, mashmul

қамраб олинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қамраб олинган, ўз ичига олинган ёки бирор нарса билан қопланган ҳолат
қамраб олинган, қуршаб олинган, қопланган
Арабча изоҳما وَقَعَ عَلَيْهِ الشُّمُولُ وَالإِحَاطَةُ، أَيْ مَا تَمَّ احْتِوَاؤُهُ أَوْ تَغْطِيَتُهُ
هَذَا المَوْضُوعُ مَشْمُولٌ فِي البَحْثِ.
Бу мавзу тадқиқотда қамраб олинган.
2.Бирор кишининг ёки муассасанинг ҳимояси ёки васийлиги остида бўлган
васийлик остидаги, ҳимоя остидаги
Арабча изоҳالخَاضِعُ لِحِمَايَةٍ أَوْ رِعَايَةٍ مُعَيَّنَةٍ
العُمَّالُ مَشْمُولُونَ بِالتَّأْمِينِ الصِّحِّيِّ.
Ишчилар тиббий суғурта билан қамраб олинган (суғурта ҳимоясида).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَشْمُولَةٌ
mašmūla
Бутун кўплик (эркак)
مَشْمُولُونَ
mašmūlūna
Бутун кўплик (аёл)
مَشْمُولَاتٌ
mašmūlāt
Икклик
مَشْمُولَانِ
mašmūlāni
Бош келишик (مرفوع)
مَشْمُولٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَشْمُولًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَشْمُولٍ

Иборалар

مَشْمُولٌ بِالعَفْوِ
афв этилганлар қаторида
السَّجِينُ مَشْمُولٌ بِالعَفْوِ العَامِّ.
Маҳбус умумий авфга тушган (қамраб олинган).
مَشْمُولٌ بِالحِمَايَةِ
ҳимоя остидаги
المَشْرُوعُ مَشْمُولٌ بِالحِمَايَةِ القَانُونِيَّةِ.
Лойиҳа ҳуқуқий ҳимоя остида.
مَشْمُولٌ بِرِعَايَتِهِ
унинг васийлиги остида
الأَيْتَامُ مَشْمُولُونَ بِرِعَايَةِ الدَّوْلَةِ.
Етимлар давлат васийлиги остида.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар