لlughat.
қидирув— إِشْكَالٌ · араб → ўзбек
إِشْكَالٌ
/iškāl/
Ҳаракатсиз: إشكال
iškāl, ishkol

қийинчилик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни тушунарсиз ёки қийин қиладиган ҳолат, чигаллик
қийинчилик, мушкуллик, мураккаблик
Арабча изоҳصُعُوبَةٌ أَوْ مُلَابَسَةٌ تَجْعَلُ الْأَمْرَ غَيْرَ وَاضِحٍ
وَاجَهْنَا إِشْكَالًا فِي فَهْمِ النَّصِّ.
Матнни тушунишда бир қийинчиликка дуч келдик.
2.Фалсафада: апория, ечими қийин бўлган мантиқий муаммо
апория, муаммо
Арабча изоҳفِي الْفَلْسَفَةِ: مُعْضِلَةٌ عَقْلِيَّةٌ لَا مَخْرَجَ لَهَا ظَاهِرِيًّا
قَدَّمَ الْفَيْلَسُوفُ إِشْكَالًا مَنْطِقِيًّا.
Файласуф мантиқий апорияни (муаммони) тақдим этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
إِشْكَالَاتٌ
iškālāt
Бош келишик (مرفوع)
إِشْكَالٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِشْكَالًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِشْكَالٍ

Иборалар

إِشْكَالٌ قَانُونِيٌّ
ҳуқуқий муаммо / чигаллик
يُوجَدُ إِشْكَالٌ قَانُونِيٌّ فِي الْعَقْدِ.
Шартномада ҳуқуқий чигаллик мавжуд.
أَثَارَ إِشْكَالًا
муаммо келтириб чиқармоқ
أَثَارَ الْقَرَارُ إِشْكَالَاتٍ كَبِيرَةً.
Қарор катта қийинчиликлар (муаммолар) келтириб чиқарди.
حَلَّ الْإِشْكَالَ
муаммони ҳал қилмоқ
نَحْنُ بِحَاجَةٍ إِلَى حَلِّ هَذَا الْإِشْكَالِ.
Биз бу муаммони ҳал қилишимиз керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил