қидирув— مُشَكَّل · араб → ўзбек
مُشَكَّل
/mušakkal/
Ҳаракатсиз: مشكل
mušakkal, mushakkal

ҳаракатлантирилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаракатлар (фатҳа, касра, дамма каби) қўйилган матн ёки сўз
ҳаракатлантирилган, вокаллашган
Арабча изоҳما وُضِعَتْ عَلَيْهِ الحَرَكَاتُ الإِعْرَابِيَّةُ وَعَلَامَاتُ النُّطْقِ
هَذَا نَصٌّ مُشَكَّلٌ تَشْكِيلًا كَامِلًا.
Бу тўлиқ ҳаракатлантирилган матндир.
2.Шакллантирилган, муайян шаклга кэлтирилган
шакллантирилган, тузилган
Арабча изоҳمَا تَمَّ تَكْوِينُهُ أَوْ صِيَاغَتُهُ بِشَكْلٍ مُعَيَّنٍ
اللَّجْنَةُ مُشَكَّلَةٌ مِنْ خَمْسَةِ أَعْضَاءٍ.
Қўмита беш аъзодан ташкил топган (шакллантирилган).
3.Турли-туман, хилма-хил, аралаш
хилма-хил, ассорти
Арабча изоҳمُتَنَوِّعٌ وَمُخْتَلِفُ الأَنْوَاعِ
اشْتَرَيْتُ صَحْنًا مِنَ الحَلْوِيَاتِ المُشَكَّلَةِ.
Мен бир тарелка хилма-хил (ассорти) ширинликлар сотиб олдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُشَكَّلَة
mušakkala
Бутун кўплик (эркак)
مُشَكَّلُونَ
mušakkalūna
Бутун кўплик (аёл)
مُشَكَّلَات
mušakkalāt

Иборалар

نَصٌّ مُشَكَّلٌ
ҳаракат қўйилган матн
لَا تَقْرَأْ إِلَّا نَصًّا مُشَكَّلًا.
Фақат ҳаракатлантирилган матнни ўқи.
فَرِيقٌ مُشَكَّلٌ
тузилган жамоа
هَذَا فَرِيقٌ مُشَكَّلٌ مِنَ الخُبَرَاءِ.
Бу мутахассислардан тузилган жамоа.
حَلْوِيَاتٌ مُشَكَّلَةٌ
ширинликлар ассортиси
قَدَّمَ لَنَا حَلْوِيَاتٍ مُشَكَّلَةً.
У бизга хилма-хил ширинликлар тортиқ қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар