қидирув— مُنْشَقٌّ · араб → ўзбек
مُنْشَقٌّ
/munšaqqun/
Ҳаракатсиз: منشق
munšaqqun, munshaq

ажралиб чиққан

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Фикрлар қарама-қаршилиги туфайли бирор гуруҳ ёки партиядан ажралиб чиққан шахс
ажралиб чиққан, диссидент
Арабча изоҳما انْفَصَلَ عَنْ جَمَاعَةٍ أَوْ حِزْبٍ لِاخْتِلَافِهِ مَعَهُمْ فِي الرَّأْيِ
أَعْلَنَ الْعُضْوُ الْمُنْشَقُّ عَنْ تَأْسِيسِ حِزْبٍ جَدِيدٍ.
Ажралиб чиққан аъзо янги партия тузилганини эълон қилди.
2.Ёрилган, ёриққа эга бўлган нарса
ёрилган, дарз кетган
Арабча изоҳمَا فِيهِ شَقٌّ أَوْ صَدْعٌ؛ مَشْقُوقٌ
ظَهَرَ الْقَمَرُ مُنْشَقًّا فِي السَّمَاءِ.
Осмонда ой ёрилган ҳолда кўринди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُنْشَقُّونَ
munšaqqūna
Аёллик шакли
مُنْشَقَّةٌ
munšaqqatun
Икклик
مُنْشَقَّانِ
munšaqqāni
Бош келишик (مرفوع)
مُنْشَقٌّ
Тушум келишик (منصوب)
مُنْشَقًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنْشَقٍّ

Иборалар

جُنْدِيٌّ مُنْشَقٌّ
ажралиб чиққан аскар (қочоқ)
هَرَبَ الْجُنْدِيُّ الْمُنْشَقُّ إِلَى الْحُدُودِ.
Ажралиб чиққан аскар чегара томонга қочди.
فَرِيقٌ مُنْشَقٌّ
ажралиб чиққан гуруҳ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар