қидирув— شَفِقَ · араб → ўзбек
شَفِقَ
/šafiqa/
Ҳаракатсиз: شفق
šafiqa, shafiqa

ачинмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишининг ҳолатига ачинмоқ, унга нисбатан раҳмдил бўлмоқ ва унинг тақдиридан хавотир олмоқ
ачинмоқ, раҳм қилмоқ, дардига шерик бўлмоқ
Арабча изоҳرَقَّ لَهُ قَلْبُهُ وَخَافَ عَلَيْهِ مِنَ السُّوءِ
شَفِقَ الأَبُ عَلَى ابْنِهِ الْمَرِيضِ.
Ота касал ўғлига ачинди (раҳми келди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَفِقَšafiqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَشْفَقُyašfaqu
БуйруқСен (эркак)
اِشْفَقْišfaq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شَفِقَ مِنْ
бирор нарсадан хавотирланмоқ
شَفِقَ مِنَ الْفَشَلِ.
Муваффақиятсизликдан хавотирланди.
شَفِقَ عَلَى
бирор кишига ачинмоқ
لاَ تَشْفَقْ عَلَى الظَّالِمِ.
Золимга ачинма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар