لlughat.
қидирув— شَعْطٌ · араб → ўзбек
شَعْطٌ
/šaʿṭ/
Ҳаракатсиз: شعط
šaʿṭ, sha't

куйдириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани куйдириш ёки оловга тутиб ранги ё ҳидини ўзгартириш.
куйдириш, ўрташ
Арабча изоҳإِحْرَاقُ الشَّيْءِ أَوْ تَعْرِيضُهُ لِلنَّارِ حَتَّى يَتَغَيَّرَ لَوْنُهُ أَوْ رَائِحَتُهُ.
كَانَ شَعْطُ الصُّوفِ يُصْدِرُ رَائِحَةً قَوِيَّةً.
Юнгни куйдириш кучли ҳид чиқарар эди.
2.Нарсага қаттиқ иссиқлик билан таъсир қилиш; жизғанак қилиш.
жизғанак қилиш
Арабча изоҳإِصَابَةُ الشَّيْءِ بِحَرَارَةٍ شَدِيدَةٍ.
شَعْطُ النَّارِ لِلثَّوْبِ أَفْسَدَ نَسِيجَهُ.
Оловнинг кийимни куйдириши унинг матосини бузди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شُعُوطٌ
šuʿūṭ
Бош келишик (مرفوع)
شَعْطٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَعْطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَعْطٍ

Иборалар

شَعْطٌ خَفِيفٌ
енгил куйдириш
تَعَرَّضَ الجِلْدُ لِشَعْطٍ خَفِيفٍ.
Тери енгил куйишга дуч келди.
شَعْطُ النَّارِ
оловда куйдириш
يُؤَدِّي شَعْطُ النَّارِ إِلَى التَّلَفِ.
Оловда куйдириш талафотга олиб келади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил