шўъба

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Бирор нарсанинг қисми, муассаса ёки гуруҳнинг бўлими ёки тармоғи

шўъба, бўлим, филиал

Арабча изоҳ

قِسْمٌ مِنْ شَيْءٍ أَوْ فَرْعٌ مِنْ مَجْمُوعَةٍ أَوْ مُؤَسَّسَةٍ

فَتَحَ المَصْرِفُ شُعْبَةً جَدِيدَةً فِي المَدِينَةِ.

Банк шаҳарда янги шўъба очди.

2.Дарахтнинг шохи ёки ундан ажралиб чиққан новда

шох, новда

Арабча изоҳ

فَرْعُ الشَّجَرَةِ أَوْ مَا تَشَعَّبَ مِنْهَا

تَسَلَّقَ الوَلَدُ شُعْبَةَ الشَّجَرَةِ.

Бола дарахт шохига кўтарилди.

3.Илмий ёки касбий йўналиш, соҳа

соҳа, тармоқ

Арабча изоҳ

مَجَالٌ أَوِ اخْتِصَاصٌ عِلْمِيٌّ أَوْ مِهْنِيٌّ

يَدْرُسُ الطَّالِبُ فِي شُعْبَةِ اللُّغَاتِ الشَّرْقِيَّةِ.

Талаба шарқ тиллари соҳасида таҳсил олади.

4.Биологияда таснифлаш даражаси (тип/бўлим)

тоифа, бўлим

Арабча изоҳ

مَرْتَبَةٌ تَصْنِيفِيَّةٌ فِي عِلْمِ الأَحْيَاءِ

تُصَنَّفُ الحَيَوَانَاتُ إِلَى شُعَبٍ مُخْتَلِفَةٍ.

Ҳайвонлар турли тоифаларга (типларга) таснифланади.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил

шўъба

Маъно

Грамматик шакллар

Ўзак оиласи

Иборалар

Маънодошлар