لlughat.
қидирув— مَشْطُونٌ · араб → ўзбек
مَشْطُونٌ
/mašṭūn/
Ҳаракатсиз: مشطون
mašṭūn, mashtun

боғланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Арқон ёки боғич билан маҳкам боғланган, кишанланган ҳолатдаги шахс ёки нарса
боғланган, боғлиқ, кишанланган
Арабча изоҳمَنْ تَمَّ رَبْطُهُ بِحَبْلٍ أَوْ قَيْدٍ، أَوْ مَنْ كَانَ مَشْدُوداً بِرِبَاطٍ
رَأَيْتُ الأَسِيرَ مَشْطُوناً بِالسَّلَاسِلِ.
Асирни занжирлар билан боғланган ҳолда кўрдим.
2.Тубига етиб бўлмайдиган даражада чуқур (қудуқ ҳақида)
ўта чуқур
Арабча изоҳيُوصَفُ بِهِ البِئْرُ البَعِيدَةُ القَعْرِ أَوِ العَمِيقَةُ جِدّاً
هَذِهِ بِئْرٌ مَشْطُونَةٌ لَا يُرَى قَعْرُهَا.
Бу туби кўринмайдиган ўта чуқур қудуқдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَشْطُونُونَ
mašṭūnūna
Аёллик шакли
مَشْطُونَةٌ
mašṭūnatun
Икклик
مَشْطُونَانِ
mašṭūnāni
Бош келишик (مرفوع)
مَشْطُونٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَشْطُونًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَشْطُونٍ

Иборалар

بِئْرٌ مَشْطُونَةٌ
чуқур қудуқ
يُعْرَفُ هَذَا المَكَانُ بِبِئْرٍ مَشْطُونَةٍ.
Бу жой чуқур қудуғи билан танилган.
بَقِيَ مَشْطُوناً
боғлиқ ҳолатда қолди
بَقِيَ الكَلْبُ مَشْطُوناً بِالشَّجَرَةِ.
Ит дарахтга боғланганича қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил