қидирув— شَرَقَ · араб → ўзбек
شَرَقَ
/šaraqa/
Ҳаракатсиз: شرق
šaraqa, sharaqa

чиқмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қуёш, ой ёки юлдузларнинг чиқиши ва нур сочиши
чиқмоқ, баланд кўтарилмоқ
Арабча изоҳطَلَعَتْ وَأَضَاءَتْ (عَنِ الشَّمْسِ وَالْأَجْرَامِ السَّمَاوِيَّةِ)
شَرَقَتِ الشَّمْسُ مِنَ الْمَشْرِقِ.
Қуёш шарқдан чиқди.
2.Нур сочмоқ, порламоқ, ярқирамоқ
порламоқ, нур сочмоқ
Арабча изоҳأَضَاءَ وَتَلَأْلَأَ
شَرَقَ وَجْهُهُ بِالْفَرَحِ.
Унинг юзи қувончдан порлаб кетди.
3.Ўзига шиммоқ, ичига тортмоқ (суюқлик ҳақида)
шиммоқ, ичига тортмоқ
Арабча изоҳامْتَصَّ وَتَشَرَّبَ
شَرَقَ الثَّوْبُ بِالصِّبْغِ.
Кийим бўёқни ўзига шимиб олди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَرَقَšaraqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَشْرُقُyašruqu
БуйруқСен (эркак)
أُشْرُقْʾušruq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شُرُوقُ الشَّمْسِ
қуёш чиқиши
نَنْتَظِرُ شُرُوقَ الشَّمْسِ.
Биз қуёш чиқишини кутяпмиз.
شَرَقَ بِالدَّمْعِ
кўзлари ёшга тўлмоқ
شَرَقَتْ عَيْنَاهُ بِالدَّمْعِ.
Унинг кўзлари ёшга тўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар