لlughat.
қидирув— مُشْرَفٌ · араб → ўзбек
مُشْرَفٌ
/mušraf/
Ҳаракатсиз: مشرف
mušraf, mushraf

баланд

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Баландликда жойлашган, юқори, кўтаринки жой
баланд, юқори
Арабча изоҳالمَكَانُ العَالِي أَو المُرْتَفِعُ
بَنَى بَيْتَهُ فِي مَكَانٍ مُشْرَفٍ.
У уйини баланд (кўриниб турадиган) жойга қурди.
2.Шаҳар атрофи, чэккаси ёки остонаси (кўплик шаклида кўпроқ ишлатилади)
шаҳар остонаси, шаҳар атрофи
Арабча изоҳمَشَارِفُ المَدِينَةِ: ضَوَاحِيَهَا وَمَا ارْتَفَعَ مِنْ أَرْضِهَا
وَصَلَ المُسَافِرُونَ إِلَى مَشَارِفِ المَدِينَةِ.
Саёҳатчилар шаҳар остонасига етиб келишди.
3.Бирор ёшга ёки ҳолатга яқинлашганлик (остонасида турганлик)
яқинлашган, остонасида
Арабча изоҳالقُرْبُ مِنَ الوُصُولِ إِلَى سِنٍّ أَوْ حَالَةٍ مُعَيَّنَةٍ
هُوَ عَلَى مَشَارِفِ الثَّلَاثِينَ مِنَ العُمْرِ.
У ўттиз ёш остонасида (ўттизга яқинлашиб қолди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَشَارِفُ
mašārifu
Аёллик шакли
مُشْرَفَةٌ
mušrafatun
Бош келишик (مرفوع)
مُشْرَفٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُشْرَفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُشْرَفٍ

Иборалар

مَشَارِفُ المَدِينَةِ
шаҳар остонаси / атрофи
خَيَّمَ الجَيْشُ عَلَى مَشَارِفِ المَدِينَةِ.
Армия шаҳар остонасида қароргоҳ қурди.
عَلَى مَشَارِفِ
...остонасида / арафасида
العَالَمُ عَلَى مَشَارِفِ عَصْرٍ جَدِيدٍ.
Дунё янги давр остонасида турибди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил