қидирув— شَرَسٌ · араб → ўзбек
شَرَسٌ
/šaras/
Ҳаракатсиз: شرس
šaras, sharas

бадхўй

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хулқи ёмон, қаттиққўл, муросасиз ва жиззаки инсон ёки ҳайвон
бадхўй, шафқатсиз, вахший
Арабча изоҳسَيِّئُ الْخُلُقِ، عَنِيفٌ، وَصَعْبُ الْمِرَاسِ
هُوَ رَجُلٌ شَرَسٌ فِي مُعَامَلَتِهِ مَعَ النَّاسِ.
У одамлар билан муомалада бадхўй кишидир.
2.Шиддатли, қаттиқ ва шафқациз (жанг ёки кураш ҳақида)
шиддатли, кескин
Арабча изоҳالْمَعْرَكَةُ أَوِ الْحَرْبُ الشَّدِيدَةُ وَالْقَوِيَّةُ
دَارَتْ مَعْرَكَةٌ شَرِسَةٌ بَيْنَ الْجَيْشَيْنِ.
Икки қўшин ўртасида шиддатли жанг бўлиб ўтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَشْرَاسٌ
ʾašrās
Аёллик шакли
شَرِسَةٌ
šarisah
Бош келишик (مرفوع)
شَرَسٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَرَسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَرَسٍ

Иборалар

مَعْرَكَةٌ شَرِسَةٌ
шиддатли жанг
كَانَتِ الْمَعْرَكَةُ شَرِسَةً جِدًّا.
Жанг жуда шиддатли эди.
عَدُوٌّ شَرَسٌ
ашаддий душман
مُنَافَسَةٌ شَرِسَةٌ
шафқатсиз рақобат
تُوجَدُ مُنَافَسَةٌ شَرِسَةٌ فِي السُّوقِ.
Бозорда шафқатсиз рақобат мавжуд.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар