қидирув— شَرَّدَ · араб → ўзбек
شَرَّدَ
/šarrada/
Ҳаракатсиз: شرد
šarrada, sharrada

ҳайдамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қочишга мажбур қилмоқ, ҳайдамоқ ёки тарқатиб юбормоқ
ҳайдамоқ, қочишга мажбур қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَهْرُبُ أَوْ يَطْرُدُهُ مِنْ مَكَانِهِ
شَرَّدَ الرَّاعِي الذِّئَابَ عَنِ الغَنَمِ.
Чўпон бўриларни қўйлардан ҳайдади.
2.Бошпанасидан, уй-жойидан маҳрум қилмоқ, кўчага ҳайдамоқ
бошпанасиз қолдирмоқ, дарбадар қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ بِلَا مَأْوَىً أَوْ مَسْكَنٍ
شَرَّدَتِ الحَرْبُ آلَافَ العَائِلَاتِ.
Уруш минглаб оилаларни бошпанасиз қолдирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَرَّدَšarrada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُشَرِّدُyušarridu
БуйруқСен (эркак)
شَرِّدْšarrid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شَرَّدَ الشَّعْبَ
халқни дарбадар қилмоқ
شَرَّدَتِ الحُرُوبُ الشَّعْبَ السُّورِيَّ.
Урушлар Сурия халқини дарбадар қилди.
شَرَّدَ عَنْ
...дан ҳайдамоқ / узоқлаштирмоқ
شَرَّدَ الذِّئْبَ عَنِ المَرَاعِي.
Бўрини яйловдан ҳайдади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар