لlughat.
қидирув— شَرَارَةٌ · араб → ўзбек
شَرَارَةٌ
/šarāra/
Ҳаракатсиз: شرارة
šarāra, sharora

учқун

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ёнаётган жисмдан ажралиб чиқадиган кичик ёниқ заррача
учқун, ялтироқ заррача
Арабча изоҳجُزْءٌ صَغِيرٌ مُتَوَهِّجٌ يَنْفَصِلُ عَنْ جِسْمٍ مُحْتَرِقٍ
تَطَايَرَتِ الشَّرَارَاتُ مِنَ النَّارِ.
Оловдан учқунлар сачради.
2.Катта бир ҳодисанинг ёки инқилобнинг бошланиши, туртки
туртки, бошланиш нуқтаси
Арабча изоҳبِدَايَةُ شَيْءٍ كَبِيرٍ أَوْ اِنْدِلَاعُ ثَوْرَةٍ
كَانَ الْحَادِثُ الشَّرَارَةَ الَّتِي أَشْعَلَتِ الثَّوْرَةَ.
Ушбу ҳодиса инқилобни аланга олдирган учқун бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شَرَارٌ
šarār
Бутун кўплик (аёл)
شَرَارَاتٌ
šarārāt
Икклик
شَرَارَتَانِ
šarāratāni
Бош келишик (مرفوع)
شَرَارَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَرَارَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
شَرَارَةٍ

Иборалар

شَرَارَةٌ كَهْرُبَائِيَّةٌ
электр учқуни
تَسَبَّبَتْ شَرَارَةٌ كَهْرُبَائِيَّةٌ فِي الْحَرِيقِ.
Ёнғинга электр учқуни сабаб бўлди.
شَرَارَةُ الْأَمَلِ
умид учқуни
لَا تَزَالُ هُنَاكَ شَرَارَةُ أَمَلٍ.
Ҳали ҳам умид учқуни бор.
أَطْلَقَ شَرَارَةً
учқун чиқармоқ / туртки бермоқ
أَطْلَقَ الْخِطَابُ شَرَارَةَ الِاحْتِجَاجَاتِ.
Нутқ норозилик намойишларига туртки берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил