لlughat.
қидирув— شَرَرَةٌ · араб → ўзбек
شَرَرَةٌ
/šarara/
Ҳаракатсиз: شررة
šarara, sharara

учқун

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Оловдан ажралиб чиқадиган кичик ёниқ бўлак
учқун, учқунча
Арабча изоҳقِطْعَةٌ صَغِيرَةٌ مُتَوَهِّجَةٌ تَنْفَصِلُ عَنِ النَّارِ
طَارَتْ شَرَرَةٌ مِنَ المَوْقِدِ.
Ўчоқдан бир учқун учиб чиқди.
2.Катта бир воқэа ёки инқилобнинг бошланиши, туртки
туртки, учқун
Арабча изоҳبِدَايَةُ شَيْءٍ كَبِيرٍ أَوْ ثَوْرَةٍ
كَانَ ذَلِكَ الحَادِثُ الشَّرَرَةَ الأُولَى لِلثَّوْرَةِ.
Ушбу ҳодиса инқилобнинг илк учқуни бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
شَرَرَةٌ
šarara
Синиқ кўплик
شَرَرٌ
šarar
Синиқ кўплик
أَشْرَارٌ
’ašrār
Икклик
شَرَرَتَانِ
šararatāni
Бош келишик (مرفوع)
شَرَرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَرَرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
شَرَرَةٍ

Иборалар

شَرَرَةٌ مُتَطَايِرَةٌ
учиб юрган учқун
احْذَرْ مِنَ الشَّرَرَةِ المُتَطَايِرَةِ.
Учиб юрган учқундан эҳтиёт бўл.
شَرَرَةُ نَارٍ
олов учқуни
رَأَيْتُ شَرَرَةَ نَارٍ فِي الظَّلَامِ.
Зулматда олов учқунини кўрдим.
أَطْلَقَ الشَّرَرَةَ
учқун чиқармоқ (туртки бермоқ)
أَطْلَقَ القَرَارُ الشَّرَرَةَ الأُولَى لِلْغَضَبِ.
Қарор ғазабнинг илк учқунини чиқарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил