қидирув— شَجَّةٌ · араб → ўзбек
شَجَّةٌ
/šajja/
Ҳаракатсиз: شجة
šajja, shajja

бошдаги жароҳат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бош ёки юз қисмидаги тэрини ёриб юборган жароҳат
бошдаги жароҳат, юздаги яра
Арабча изоҳجُرْحٌ فِي الرَّأْسِ أَوِ الْوَجْهِ يَشُقُّ الْجِلْدَ
أُصِيبَ الرَّجُلُ بِشَجَّةٍ عَمِيقَةٍ فِي رَأْسِهِ.
Кишининг бошида чуқур жароҳат пайдо бўлди.
2.Фиқҳда бош ва юздаги жароҳат турларига нисбатан ишлатиладиган истилоҳ
шажжа (фиқҳий истилоҳ)
Арабча изоҳمُصْطَلَحٌ فِقْهِيٌّ لِأَنْوَاعِ الْجُرُوحِ فِي الرَّأْسِ وَالْوَجْهِ
تُقَسَّمُ الشَّجَّةُ فِي الْفِقْهِ إِلَى عَشَرَةِ أَنْوَاعٍ.
Фиқҳда шажжа (бош жароҳати) ўнта турга бўлинади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شِجَاجٌ
šijāj
Бутун кўплик (аёл)
شَجَّاتٌ
šajjāt
Икклик
شَجَّتَانِ
šajjatāni
Бош келишик (مرفوع)
شَجَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَجَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
شَجَّةٍ

Иборалар

شَجَّةٌ مُوضِحَةٌ
суяк кўриниб турган бош жароҳати
حَكَمَ الْقَاضِي فِي الشَّجَّةِ الْمُوضِحَةِ.
Қози суяк кўриниб турган жароҳат бўйича ҳукм чиқарди.
شَجَّةٌ دَامِيَةٌ
қонаётган бош жароҳати
شَجَّ رَأْسَهُ
бошини ёрмоқ
شَجَّ الصَّبِيُّ رَأْسَ زَمِيلِهِ بِالْحَجَرِ.
Бола шеригининг бошини тош билан ёрди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар