لlughat.
қидирув— شَتِيمٌ · араб → ўзбек
شَتِيمٌ
/šatīm/
Ҳаракатсиз: شتيم
šatīm, shatim

жиркантирадиган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нохуш, ёқимсиз ёки нафрат уйғотадиган даражада хунук бўлган нарса ёки ҳолат
жиркантирадиган, хунук
Арабча изоҳصِفَةٌ لِمَا كَانَ قَبِيحًا أَوْ مَكْرُوهًا يُثِيرُ الِاشْمِئْزَازَ
رَأَيْتُ مَنْظَرًا شَتِيمًا فِي الشَّارِعِ.
Кўчада жиркантирадиган (хунук) бир манзарани кўрдим.
2.Ҳақорат қилинган, сўкиш ва ҳақоратлар остида қолган шахс
сўкиш остида қолган, ҳақоратланган
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي تَعَرَّضَ لِلشَّتْمِ وَالْإِهَانَةِ
عَادَ الرَّجُلُ شَتِيمًا بَعْدَ الْمُشَاجَرَةِ.
Киши жанжалдан кейин ҳақоратланган (сўкиш эшитган) ҳолда қайтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شُتُمٌ
šutum
Аёллик шакли
شَتِيمَةٌ
šatīmah
Бош келишик (مرفوع)
شَتِيمٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَتِيمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَتِيمٍ

Иборалар

وَجْهٌ شَتِيمٌ
хунук юз
لَهُ وَجْهٌ شَتِيمٌ يَنْفُرُ مِنْهُ النَّاسُ.
Унинг одамлар ундан қочадиган хунук юзи бор.
رَجُلٌ شَتِيمٌ
ҳақорат қилинган киши
مَا ذَنْبُ هَذَا الرَّجُلِ الشَّتِيمِ؟
Бу ҳақорат остида қолган кишининг айби нима?

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил