қидирув— مَشْتُور · араб → ўзбек
مَشْتُور
/maštūr/
Ҳаракатсиз: مشتور
maštūr, mashtur

кесилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кэсилган ёки йиртилган; кўпинча пастки қовоғи тэскари айланган ёки кэсилган ҳолатга нисбатан ишлатилади
кесилган, йиртилган
Арабча изоҳما كانَ مَقْطُوعًا أو مَشْقُوقًا، وَيُطْلَقُ غَالِبًا عَلَى الجَفْنِ المُنْقَلِبِ أو المَشْقُوقِ
رَأَيْتُ الرَّجُلَ المَشْتُورَ العَيْنِ.
Кўзи кесилган (йиртилган) кишини кўрдим.
2.Аруз илмида: бир мисраси (ярми) тушиб қолган байт
маштур (ярми кесилган байт)
Арабча изоҳفِي عِلْمِ العَرُوضِ: البَيْتُ الَّذِي حُذِفَ شَطْرُهُ (نِصْفُهُ)
هَذَا بَيْتٌ مَشْتُورٌ مِنَ الرَّجَزِ.
Бу ражаз вазнидаги маштур (ярми кесилган) байтдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَشْتُورَة
maštūrah
Бутун кўплик (эркак)
مَشْتُورُونَ
maštūrūna

Иборалар

بَيْتٌ مَشْتُورٌ
ярми қисқартирилган байт
يُسْتَعْمَلُ البَيْتُ المَشْتُورُ فِي بَحْرِ الرَّجَزِ.
Маштур байт ражаз баҳрида ишлатилади.
جَفْنٌ مَشْتُورٌ
йиртилган қовоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар