қидирув— شَبَطَ · араб → ўзбек
شَبَطَ
/šabaṭa/
Ҳаракатсиз: شبط
šabaṭa, shabata

боғланмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсага маҳкам ёпишмоқ ёки боғланиб қолмоқ
боғланмоқ, ёпишмоқ
Арабча изоҳتَعَلَّقَ بِالشَّيْءِ وَالْتَصَقَ بِهِ
شَبَطَ الرَّجُلُ بِالْحَبْلِ لِكَيْلَا يَسْقُطَ.
Йиқилиб тушмаслик учун киши арқонга ёпишиб олди.
2.Бирор нарсага қаттиқ қизиқиб қолмоқ ёки бэрилмоқ
қизиқиб қолмоқ
Арабча изоҳأَوْلَى اهْتِمَاماً كَبِيراً بِأَمْرٍ مَا
شَبَطَ الطَّالِبُ فِي تَعَلُّمِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ.
Талаба араб тилини ўрганишга қизиқиб қолди.
3.Бирор нарсани маҳкам ушламоқ ёки тутмоқ
тутмоқ
Арабча изоҳأَمْسَكَ بِالشَّيْءِ قَبْضاً
شَبَطَ الصَّيَّادُ السَّمَكَةَ فِي الشَّبَكَةِ.
Овчи тўрга тушган балиқни тутди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَبَطَšabaṭa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَشْبُطُyašbuṭu
БуйруқСен (эркак)
اُشْبُطْušbuṭ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شَبَطَ بِـ
бирор нарсага маҳкам ёпишмоқ
شَبَطَ الطِّفْلُ بِثِيَابِ أُمِّهِ.
Бола онасининг кийимларига ёпишиб олди.
شَبَطَ فِي
бирор ишга қаттиқ қизиқмоқ
شَبَطَ الرَّجُلُ فِي الْعَمَلِ الْجَدِيدِ.
Киши янги ишга қаттиқ қизиқиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар