қидирув— إِسْتِوَاءٌ · араб → ўзбек
إِسْتِوَاءٌ
/istiwāʾ/
Ҳаракатсиз: إستواء
istiwāʾ, istivo'

тенглик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ нарсанинг миқдор ёки қиймат жиҳатидан бир-бирига мос кэлиши, тэнг бўлиши
тенглик, тенг ҳуқуқлилик
Арабча изоҳالتَّسَاوِي وَالتَّعَادُلُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ فِي المِقْدَارِ أَوِ القِيمَةِ
يَجِبُ تَحْقِيقُ إِسْتِوَاءِ الحُقُوقِ بَيْنَ المُواطِنِينَ.
Фуқаролар ўртасида ҳуқуқлар тенглигини таъминлаш лозим.
2.Нарсанинг қингъир-қийшиқсиз, тэкис ва силлиқ ҳолатда бўлиши
теп-текислик, силлиқлик
Арабча изоҳكَوْنُ الشَّيْءِ مُسْتَوِيًا وَمُمَهَّدًا لَا اعْوِجَاجَ فِيهِ
أُعْجِبْتُ بِإِسْتِوَاءِ سَطْحِ الرُّخَامِ.
Мармар юзасининг теп-текислигига қойил қолдим.
3.Шакл ёки тур жиҳатидан ўхшашлик ва фарқларнинг йўқлиги
бир хиллик, монандлик
Арабча изоҳالتَّمَاثُلُ وَعَدَمُ الاخْتِلَافِ فِي الهَيْئَةِ أَوِ النَّوْعِ
إِسْتِوَاءُ النَّتَائِجِ يَدُلُّ عَلَى دِقَّةِ التَّجْرِبَةِ.
Натижаларнинг бир хиллиги тажрибанинг аниқлигидан далолат беради.
4.Овқат ёки мэваларнинг пишиши ва истэъмолга тайёр бўлиши
пишиш
Арабча изоҳنُضْجُ الطَّعَامِ أَوْ الثِّمَارِ وَصَلَاحِيَّتُهَا لِلأَكْلِ
انْتَظِرْ حَتَّى تَمَامِ إِسْتِوَاءِ اللَّحْمِ.
Гўшт тўлиқ пишгунига қадар кутиб тур.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِسْتِوَاءَاتٌ
istiwāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِوَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِوَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِوَاءٍ

Иборалар

خَطُّ الإِسْتِوَاءِ السَّمَاوِيُّ
осмон экватори
يُسْتَخْدَمُ خَطُّ الإِسْتِوَاءِ السَّمَاوِيُّ فِي الفَلَكِ.
Астрономияда осмон экватори ишлатилади.
خَطُّ الإِسْتِوَاءِ
экватор чизиғи
تَقَعُ كِينِيَا عَلَى خَطِّ الإِسْتِوَاءِ.
Кения экватор чизиғида жойлашган.
إِسْتِوَاءُ الحُقُوقِ
ҳуқуқлар тенглиги
دَرَجَةُ الإِسْتِوَاءِ
пишганлик даражаси
تَخْتَلِفُ دَرَجَةُ إِسْتِوَاءِ الفَاكِهَةِ.
Меваларнинг пишганлик даражаси ҳар хил бўлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар