қидирув— مُسَاوَمَةٌ · араб → ўзбек
مُسَاوَمَةٌ
/musāwama/
Ҳаракатсиз: مساومة
musāwama, musovama

савдолашиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сотувчи ва харидор ўртасида товар нархи устида кэлишиш жараёни
савдолашиш, нарх талашиш
Арабча изоҳالتَّفَاوُضُ بَيْنَ الْبَائِعِ وَالْمُشْتَرِي عَلَى ثَمَنِ السِّلْعَةِ
جَرَتْ مُسَاوَمَةٌ طَوِيلَةٌ بَيْنَ التَّاجِرِ وَالزَّبُونِ.
Сардор ва мижоз ўртасида узоқ савдолашиш бўлиб ўтди.
2.Муросага кэлиш учун баъзи тамойиллар ёки ҳуқуқлардан воз кэчиш, ён бэриш
ўзаро битим, ён бериш
Арабча изоҳالتَّنَازُلُ عَنْ بَعْضِ الْمَبَادِئِ أَوْ الْحُقُوقِ لِلْوُصُولِ إِلَى حَلٍّ وَسَطٍ
لَا يُمْكِنُ الْمُسَاوَمَةُ عَلَى حُقُوقِ الشَّعْبِ.
Халқ ҳуқуқлари борасида савдолашиб (ён бериб) бўлмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
مُسَاوَمَاتٌ
musāwamāt
Бош келишик (مرفوع)
مُسَاوَمَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسَاوَمَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسَاوَمَةٍ

Иборалар

مُسَاوَمَةٌ سِيَاسِيَّةٌ
сиёсий савдолашув (муроса)
مُسَاوَمَةٌ بـِ
ўзаро битим йўли билан
تَمَّ الِاتِّفَاقُ بِمُسَاوَمَةٍ بَيْنَهُمَا.
Келишув улар ўртасидаги ўзаро битим орқали амалга ошди.
الْمُسَاوَمَةُ عَلَى الثَّمَنِ
нарх устида савдолашиш
رَفَضَ الْبَائِعُ الْمُسَاوَمَةَ عَلَى الثَّمَنِ.
Сотувчи нарх устида савдолашишни рад этди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар