қидирув— مَسَاقٌ · араб → ўзбек
مَسَاقٌ
/masāq/
Ҳаракатсиз: مساق
masāq, masoq

келтириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гапни ёки мисолни кэлтириш, баён қилиш жараёни
келтириш, баён этиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ حَمْلِ الكَلَامِ أَوْ المِثَالِ وَتَوْجِيهِهِ
جَاءَ ذَلِكَ فِي مَسَاقِ الحَدِيثِ عَنِ الِاقْتِصَادِ.
Бу иқтисод ҳақидаги гапнинг давомида (келтирилишида) келди.
2.Ишларнинг бориши, ҳаракат йўналиши ёки оқими
ҳаракат, йўналиш, оқим
Арабча изоҳمَجْرَى الأُمُورِ أَوْ طَرِيقَةُ السَّيْرِ وَالحَرَكَةِ
تَغَيَّرَ مَسَاقُ الحَيَاةِ بَعْدَ الحَرْبِ.
Урушдан кейин ҳаёт оқими ўзгарди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَسَاقَاتٌ
masāqāt
Бош келишик (مرفوع)
مَسَاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَسَاقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَسَاقٍ

Иборалар

بِالمَسَاقَاتِ المُقَابِلَةِ
муқобил сўзлар рўйхати билан
رَتَّبَ النَّصَّ بِالمَسَاقَاتِ المُقَابِلَةِ.
Матнни муқобил вариантлар (солиштирма рўйхат) билан тартибга солди.
مَسَاقُ الكَلَامِ
гапнинг бориши / контексти
فَهِمْتُ المَعْنَى مِنْ مَسَاقِ الكَلَامِ.
Маънони гапнинг оқимидан (контекстидан) тушундим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар