لlughat.
қидирув— سَوْق · араб → ўзбек
سَوْق
/sawq/
Ҳаракатсиз: سوق
sawq, savq

ҳайдаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳайвонларни ёки транспорт воситаларини олдинга қараб ҳаракатлантириш, ҳайдаш ҳаракати
ҳайдаш, бошқариш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ دَفْعِ الحَيَوَانَاتِ أَوِ المَرْكَبَاتِ لِلسَّيْرِ لِلْأَمَامِ
يَتَطَلَّبُ سَوْقُ المَاشِيَةِ صَبْرًا طَوِيلًا.
Чорвани ҳайдаш узоқ сабрни талаб қилади.
2.Нутқ давомида далиллар ёки ҳужжатларни кэлтириш, тақдим этиш
келтириш, баён қилиш
Арабча изоҳتَقْدِيمُ الأَدِلَّةِ أَوِ الحُجَجِ فِي سِيَاقِ الكَلَامِ
قَامَ المُحَامِي بِسَوْقِ الأَدِلَّةِ القَانُونِيَّةِ أَمَامَ القَاضِي.
Адвокат қози олдида ҳуқуқий далилларни келтиришни амалга оширди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَسْوَاق
ʾaswāq

Иборалар

سَوْقُ السَّيَّارَةِ
машина ҳайдаш
تَعَلَّمْتُ سَوْقَ السَّيَّارَةِ.
Машина ҳайдашни ўргандим.
سَوْقُ الحُجَّةِ
ҳужжат келтириш
بَرَعَ الكَاتِبُ فِي سَوْقِ الحُجَجِ.
Ёзувчи ҳужжатларни келтиришда маҳорат кўрсатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил