қидирув— اِسْتَعْبَدَ · араб → ўзбек
اِسْتَعْبَدَ
/istaʿbada/
Ҳаракатсиз: استعبد
istaʿbada, istabada

қул қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишини озодликдан маҳрум қилиб, қулга айлантирмоқ
қул қилмоқ, асоратга солмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ عَبْدًا لَهُ وَسَلَبَهُ حُرِّيَّتَهُ
مَتَى اِسْتَعْبَدْتُمُ النَّاسَ وَقَدْ وَلَدَتْهُمْ أُمَّهَاتُهُمْ أَحْرَارًا؟
Оналари уларни озод туғган бўлса, қачондан бери одамларни қул қилиб олдингиз?
2.Яхшилик қилиш орқали бировнинг кўнглини овламоқ ёки ўзига ром қилмоқ
бўйсундирмоқ, ром қилмоқ
Арабча изоҳمَلَكَ قَلْبَهُ أَوْ عَقْلَهُ بِفِعْلِ المَعْرُوفِ
أَحْسِنْ إِلَى النَّاسِ تَسْتَعْبِدْ قُلُوبَهُمْ.
Одамларга яхшилик қил, шунда уларнинг қалбларини ўзингга ром қиласан.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِسْتَعْبَدَistaʿbada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَعْبِدُyastaʿbidu
БуйруқСен (эркак)
اِسْتَعْبِدْistaʿbid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِسْتَعْبَدَ الشُّعُوبَ
халқларни қул қилмоқ
اِسْتَعْمَرَتْ دُوَلٌ كَثِيرَةٌ أَفْرِيقِيَا وَاِسْتَعْبَدَتْ شُعُوبَهَا.
Кўпгина давлатлар Африкани мустамлака қилиб, унинг халқларини қулга айлантирдилар.
اِسْتَعْبَدَ المَالُ صَاحِبَهُ
бойлик эгасини ўзига қул қилиб олди
لَا تَدَعِ المَالَ يَسْتَعْبِدُكَ.
Бойлик сени ўзига қул қилиб олишига йўл қўйма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар