لlughat.
қидирув— بَأْسٌ · араб → ўзбек
بَأْسٌ
/baʾs/
Ҳаракатсиз: بأس
baʾs, ba's

қудрат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Урушда ва бошқа ҳолатларда намоён бўладиган куч-қудрат, шиддат
қудрат, қувват, куч
Арабча изоҳالقُوَّةُ وَالشِّدَّةُ فِي الحَرْبِ وَغَيْرِهَا
هُوَ ذُو بَأْسٍ شَدِيدٍ فِي المَعْرَكَةِ.
У жанг майдонида буюк қудрат соҳибидир.
2.Жасорат, қўрқмаслик ва ботирлик
ботирлик, қўрқмаслик
Арабча изоҳالشَّجَاعَةُ وَالجُرْأَةُ
عُرِفَ القَائِدُ بِبَأْسِهِ وَصَبْرِهِ.
Саркарда ўз ботирлиги ва сабри билан танилган эди.
3.Зарар, зиён ёки ёмонлик
зарар, зиён, ёмонлик
Арабча изоҳالضَّرَرُ وَالأَذَى وَالسُّوءُ
لَا بَأْسَ عَلَيْكَ، سَتَكُونُ بِخَيْرٍ.
Сенга зарар йўқ (қўрқма), яхши бўлиб кетасан.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَبْؤُسٌ
abʾus
Бош келишик (مرفوع)
بَأْسٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَأْسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَأْسٍ

Иборалар

شَدِيدُ البَأْسِ
жуда кучли, қатъиятли, ботир
رَجُلٌ شَدِيدُ البَأْسِ.
Ғоятда кучли (ботир) киши.
لَا بَأْسَ بِهِ
ёмон эмас, дуруст
لَهَا صَوْتٌ لَا بَأْسَ بِهِ.
Унинг ёмон бўлмаган (яхшигина) овози бор.
لَا بَأْسَ!
Ҳечқиси йўқ! / Майли!
قَالَ لِي: لَا بَأْسَ، سَأَنْتَظِرُكَ.
У менга: 'Ҳечқиси йўқ, сени кутаман', деди.
لَا بَأْسَ مِنْ أَنْ
... қилишнинг зарари йўқ / ёмон бўлмасди
لَا بَأْسَ مِنْ أَنْ تَقُولَ الحَقِيقَةَ.
Ҳақиқатни айтсанг ёмон бўлмасди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил