қидирув— بَانَةٌ · араб → ўзбек
بَانَةٌ
/bānatun/
Ҳаракатсиз: بانة
bānatun, bonatun

бигизтумшуқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Чумчуқсимонлар туркумига мансуб, ингичка ва узун тумшуқли кичик қуш тури.
бигизтумшуқ, банат
Арабча изоҳطَائِرٌ صَغِيرٌ مِنَ الرُّتْبَةِ الْعُصْفُورِيَّةِ، يَتَمَيَّزُ بِمِنْقَارٍ دَقِيقٍ طَوِيلٍ.
تَبْنِي الْبَانَةُ عُشَّهَا بَيْنَ الشُّجَيْرَاتِ الْكَثِيفَةِ.
Бигизтумшуқ ўз уясини қалин буталар орасига қуради.
2.Юмшоқ шохли, баланд бўйли дарахт; унинг мэвасидан мой олинади (Моринга).
бан дарахти
Арабча изоҳشَجَرَةٌ طَوِيلَةٌ لَيِّنَةُ الْأَغْصَانِ، يُسْتَخْرَجُ مِنْ ثَمَرِهَا زَيْتٌ.
قَامَتُهَا تَمِيسُ كَغُصْنِ الْبَانَةِ.
Унинг қомати бан дарахти шохи каби тебранади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بَانَاتٌ
bānātun
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
بَانٌ
bānun
Бош келишик (مرفوع)
بَانَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَانَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
بَانَةٍ

Иборалар

غُصْنُ الْبَانَةِ
бан дарахти шохи (нозик қомат рамзи)
مَالَتْ كَغُصْنِ الْبَانَةِ الرَّطِيبِ.
У худди бан дарахтининг намли (ёш) шохидек эгилди.
حَبُّ الْبَانَةِ
бан дарахти уруғи
يُعْصَرُ حَبُّ الْبَانَةِ لِإِنْتَاجِ الزَّيْتِ.
Мой ишлаб чиқариш учун бан уруғи сиқилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар