қидирув— إِسْتِلَالٌ · араб → ўзбек
إِسْتِلَالٌ
/istilāl/
Ҳаракатсиз: إستلال
istilāl, istilol

суғуриб олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ўз жойидан (ғилофидан, қобиғидан) оҳиста ёки куч билан суғуриб олиш жараёни
суғуриб олиш, чиқариб олиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ سَحْبِ الشَّيْءِ بِرِفْقٍ أَوْ قُوَّةٍ مِنْ مَكَانِهِ، كَسَحْبِ السَّيْفِ مِنَ الغِمْدِ
قَامَ الفَارِسُ بِإِسْتِلَالِ سَيْفِهِ مِنَ الغِمْدِ.
Чавандоз қиличини ғиллофидан суғуриб олди.
2.Ўғрилик қилиш ёки бирор нарсани яширинча олиб қўйиш
ўғирлаш, яширинча олиш
Арабча изоҳفِعْلُ السَّرِقَةِ أَوْ أَخْذِ الشَّيْءِ خُفْيَةً
تَمَّ إِتِّهَامُهُ بِإِسْتِلَالِ أَمْوَالِ الشَّرِكَةِ.
У компания маблағларини ўғирлашда айбланди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِسْتِلَالَاتٌ
istilālāt
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِلَالٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِلَالًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِلَالٍ

Иборалар

إِسْتِلَالُ السَّيْفِ
қилични суғуриб олиш
يُعْتَبَرُ إِسْتِلَالُ السَّيْفِ بَدَايَةً لِلْمَعْرَكَةِ.
Қилични суғуриб олиш жангнинг бошланиши ҳисобланади.
إِسْتِلَالُ الضَّغِينَةِ
адоватни суғуриб ташлаш
الهَدَفُ هُوَ إِسْتِلَالُ الضَّغِينَةِ مِنْ قُلُوبِ النَّاسِ.
Мақсад одамлар қалбида адоватни чиқариб ташлашдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар