لlughat.
қидирув— مُسْتَلٌّ · араб → ўзбек
مُسْتَلٌّ
/mustallun/
Ҳаракатсиз: مستل
mustallun, mustallun

суғуриб олувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ўз жойидан суғуриб, тортиб ёки суғуриб олувчи шахс ёки нарса.
суғуриб олувчи, шатмоқчи
Арабча изоҳاسم فاعل من استلّ الشيء: أي الذي يقوم بسحب الشيء أو نزعه برفق أو بقوة من مكانه.
الْفَارِسُ مُسْتَلٌّ سَيْفَهُ مِنَ الْغِمْدِ.
Чавандоз қиличини қинидан суғуриб олувчидир (суғуриб олмоқда).
2.Матн ёки китобдан ажратиб олинган, кўчирилган (парча).
ажратиб олинган, кўчирма
Арабча изоҳما يتم استخراجه أو استلاله من نص أو كتاب (اسم مفعول في بعض السياقات ولكن يُستخدم هنا كصفة لما تم نزعه).
هَذَا النَّصُّ مُسْتَلٌّ مِنْ كِتَابٍ قَدِيمٍ.
Бу матн қадимий китобдан ажратиб олингандир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُسْتَلُّونَ
mustallūna
Аёллик шакли
مُسْتَلَّةٌ
mustallatun
Икклик
مُسْتَلَّانِ
mustallāni
Бош келишик (مرفوع)
مُسْتَلٌّ
Тушум келишик (منصوب)
مُسْتَلًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْتَلٍّ

Иборалар

سَيْفٌ مُسْتَلٌّ
суғурилган қилич
رَأَيْتُ سَيْفًا مُسْتَلًّا فِي السَّاحَةِ.
Майдонда суғурилган қилични кўрдим.
بَحْثٌ مُسْتَلٌّ
ажратиб олинган тадқиқот (мақола)
قَدَّمَ الْبَاحِثُ بَحْثًا مُسْتَلًّا مِنْ أُطْرُوحَتِهِ.
Тадқиқотчи ўз диссертациясидан ажратиб олинган тадқиқотни тақдим этди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил