لlughat.
қидирув— مَسْكُونٌ · араб → ўзбек
مَسْكُونٌ
/maskūn/
Ҳаракатсиз: مسكون
maskūn, maskun

аҳоли яшайдиган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Одамлар яшайдиган, аҳоли истиқомат қиладиган жой
аҳоли яшайдиган, маскун
Арабча изоҳالمَكَانُ الذِي يَعِيشُ فِيهِ النَّاسُ
هَذِهِ المِنْطَقَةُ غَيْرُ مَسْكُونَةٍ الآنَ.
Бу ҳудудда ҳозирда аҳоли яшамайди (маскун эмас).
2.Жинлар ёки арвоҳлар макон тутган, сэҳрланган (уй ёки жой ҳақида)
арвоҳли, сеҳрланган
Арабча изоҳالبَيْتُ الذِي تَسْكُنُهُ الجِنُّ أَوِ الأَرْوَاحُ
يَقُولُ الجِيرَانُ إِنَّ هَذَا البَيْتَ مَسْكُونٌ.
Қўшниларнинг айтишича, бу уй арвоҳли (ичида нарсаси бор).
3.Ақлдан озган, савдойи, васвасага тушган
савдойи, ақлдан озган
Арабча изоҳالشَّخْصُ الذِي أَصَابَهُ جُنُونٌ أَوْ سَيطَرَتْ عَلَيْهِ هَوَاجِسُ
إِنَّهُ رَجُلٌ مَسْكُونٌ بِأَوْهَامِ العَظَمَةِ.
У улуғворлик васвасасига берилган (савдойи) кишидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَسْكُونُونَ
maskūnūna
Аёллик шакли
مَسْكُونَةٌ
maskūnatun
Бутун кўплик (аёл)
مَسْكُوناتٌ
maskūnātun
Бош келишик (مرفوع)
مَسْكُونٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَسْكُونًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَسْكُونٍ

Иборалар

بَيْتٌ مَسْكُونٌ
арвоҳли уй / аҳоли яшайдиган уй
خَافَ الأَطْفَالُ مِنَ البَيْتِ المَسْكُونِ.
Болалар арвоҳли уйдан қўрқишди.
عَالَمٌ مَسْكُونٌ
обод дунё / аҳоли яшайдиган олам
مَسْكُونٌ بِالهَوَاجِسِ
васвасага тушган
كَانَ مَسْكُوناً بِفِكْرَةِ الِانْتِقَامِ.
У қасос ўти билан ёнаётган эди (васвасада эди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил