لlughat.
қидирув— سَافِنٌ · араб → ўзбек
سَافِنٌ
/sāfin/
Ҳаракатсиз: سافن
sāfin, safin

пона қўювчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ёғочни рандаловчи, силлиқловчи ёки нарсалар орасига пона (понача) қўювчи шахс
пона қўювчи, рандаловчи
Арабча изоҳالذي يَقْشُرُ العُودَ بِمِسْفَنٍ أو يَضَعُ الوَتِدَ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ
يَعْمَلُ السَّافِنُ فِي تَسْوِيَةِ الخَشَبِ.
Сāфин (рандаловчи) ёғочни текислашда ишлайди.
2.Ер юзини қириб, чанг-тўзон кўтариб эсувчи шамол
ер юзини қириб эсувчи шамол
Арабча изоҳالرِّيحُ التي تَقْشُرُ وَجْهَ الأَرْضِ
هَبَّتْ رِيحٌ سَافِنَةٌ عَلَى الصَّحْرَاءِ.
Саҳрода ер юзини қириб эсувчи шамол эсди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
سُفَّانٌ
suffān
Аёллик шакли
سَافِنَةٌ
sāfinah
Икклик
سَافِنَانِ
sāfināni
Бош келишик (مرفوع)
سَافِنٌ
Тушум келишик (منصوب)
سَافِنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
سَافِنٍ

Иборалар

رِيحٌ سَافِنٌ
ер юзини қирувчи шамол
تُثِيرُ الرِّيحُ السَّافِنُ الغُبَارَ.
Қириб эсувчи шамол чанг кўтаради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил