қидирув— مُسْفِرٌ · араб → ўзбек
مُسْفِرٌ
/musfir/
Ҳаракатсиз: مسفر
musfir, musfir

ёрқин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ёруғлик таратувчи, нурли, ёрқин; тонг отган вақтидаги каби ёруғ
ёрқин, нурли
Арабча изоҳالذي يَكْشِفُ عَنِ الضِّيَاءِ وَيُشْرِقُ؛ كَالصُّبْحِ إِذَا أَضَاءَ
وَجْهٌ مُسْفِرٌ بِالِابْتِسَامَةِ.
Табассумдан нурли (ёрқин) чеҳра.
2.Бирор натижага олиб борувчи, натижа бэрувчи
натижа берувчи, олиб келувчи
Арабча изоҳالذي يُؤَدِّي إِلَى نَتِيجَةٍ مُعَيَّنَةٍ أَوْ يَكْشِفُ عَنْهَا
مُفَاوَضَاتٌ مُسْفِرَةٌ عَنْ نَتَائِجَ إِيجَابِيَّةٍ.
Ижобий натижаларга олиб келувчи (натижа берувчи) музокаралар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُسْفِرَةٌ
musfira
Бутун кўплик (эркак)
مُسْفِرُونَ
musfirūn
Бутун кўплик (аёл)
مُسْفِرَاتٌ
musfirāt
Бош келишик (مرفوع)
مُسْفِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسْفِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْفِرٍ

Иборалар

وَجْهٌ مُسْفِرٌ
очиқ чеҳра / нурли юз
لَقِيَنِي بِوَجْهٍ مُسْفِرٍ.
У мени очиқ чеҳра билан кутиб олди.
مُسْفِرٌ عَنْ
...га олиб келувчи / натижа берувчи
حَادِثٌ مُسْفِرٌ عَنْ قَتْلَى.
Ўлимга олиб келган бахтсиз ҳодиса.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар