қидирув— أَسَفَّ · араб → ўзбек
أَسَفَّ
/ʾasaffa/
Ҳаракатсиз: أسف
ʾasaffa, asaffa

тикилиб қарамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
14 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсага диққат билан, тикилиб ёки синчиклаб қарамоқ
тикилиб қарамоқ, назар солмоқ
Арабча изоҳنَظَرَ نَظْرَةً مُتَفَحِّصَةً أَوْ حَادَّةً إِلَى شَيْءٍ مَا
أَسَفَّ الطَّائِرُ النَّظَرَ إِلَى فَرِيْسَتِهِ.
Қуш ўз ўлжасига тикилиб қаради.
2.Ерга яқин, пастлаб учмоқ (қуш ёки самолёт ҳақида)
пастлаб учмоқ
Арабча изоҳطَارَ قَرِيْبًا مِنَ الأَرْضِ (لِلطَّائِرِ أَوِ الطَّائِرَةِ)
أَسَفَّتِ الطَّائِرَةُ عِنْدَ الهُبُوطِ.
Самолёт қўнаётганда пастлаб учди.
3.Тушкунликка тушмоқ ёки ёмон йўлга, тубанликка кирмоқ
тубанлашмоқ, ёмон йўлга кирмоқ
Арабча изоҳسَقَطَ فِي الدَّنَاءَةِ أَوِ الرَّذِيْلَةِ
أَسَفَّ الرَّجُلُ إِلَى أَسْفَلِ دَرَكٍ مِنَ الرَّذِيْلَةِ.
Киши тубанликнинг энг қуйи даражасига тушди (ёмон йўлга кирди).
4.Бэморга кукун ҳолидаги дори (сафуф) бэрмоқ
кукун-дори бермоқ
Арабча изоҳأَعْطَاهُ السَّفُوفَ (دَوَاءً يُسَفُّ)
أَسَفَّ الطَّبِيْبُ المَرِيْضَ دَوَاءً.
Шифокор беморга кукун дори ичирди.
5.Бўйра тўқимоқ
тўқимоқ
Арабча изоҳنَسَجَ الحَصِيْرَ
أَسَفَّ الصَّانِعُ الحَصِيْرَ.
Ҳунарманд бўйра тўқиди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَسَفَّʾasaffa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُسِفُّyusiffu
БуйруқСен (эркак)
أَسِفَّʾasiffa
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَسَفَّ النَّظَرَ إِلَى
...га тикилиб қарамоқ
أَسَفَّ النَّظَرَ إِلَى المَخْطُوطَةِ.
Қўлёзмага синчиклаб қаради.
أَسَفَّ الحَصِيْرَ
бўйра тўқимоқ
أَسَفَّ إِلَى السُّفُولِ
тубанликка юз тутмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар