қидирув— اِنْسِرَاقٌ · араб → ўзбек
اِنْسِرَاقٌ
/insirāqun/
Ҳаракатсиз: انسراق
insirāqun, insiroq

ўғирланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўғирланиш ҳолати; бирор нарсанинг ўғирланган бўлиб қолиши ёки ўғирлик қурбонига айланиши
ўғирланиш, талон-торож бўлиш
Арабча изоҳمَصْدَرُ الفِعْلِ اِنْسَرَقَ، وَهُوَ طَاوَعَ سَرَقَ؛ أَيْ تَعَرُّضُ الشَّيْءِ لِلسَّرِقَةِ أَوْ صَيْرُورَتُهُ مَسْرُوقًا
أَدَّى الإِهْمَالُ إِلَى اِنْسِرَاقِ المَالِ.
Эътиборсизлик мол-мулкнинг ўғирланишига олиб келди.
2.Куч-қувватнинг кэтиши, заифлашиш ёки ҳолдан тойиш
заифлашиш, мадорсизланиш
Арабча изоҳضَعْفُ القُوَى أَوِ الِانْحِلَالُ التَّدْرِيجِيُّ
يَشْعُرُ بِانْسِرَاقِ قُوَاهُ مَعَ تَقَدُّمِ العُمْرِ.
У ёши улғайган сайин куч-қувватининг заифлашаётганини ҳис қилмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِنْسِرَاقَاتٌ
insirāqātun
Бош келишик (مرفوع)
اِنْسِرَاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِنْسِرَاقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِنْسِرَاقٍ

Иборалар

اِنْسِرَاقُ المَالِ
мол-мулкнинг ўғирланиши
اِنْسِرَاقُ القُوَى
қувватнинг камайиши

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар