қидирув— مُتَسَرِّح · араб → ўзбек
مُتَسَرِّح
/mutasarriḥ/
Ҳаракатсиз: متسرح
mutasarriḥ, mutasarrih

таранаётган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сочини тараётган ёки тартибга солаётган шахс
таранаётган, сочини таровчи
Арабча изоҳالذي يُمَشِّطُ شَعْرَهُ أَوْ يُسَرِّحُهُ بِنَفْسِهِ
رَأَيْتُ الطِّفْلَ مُتَسَرِّحًا أَمَامَ المِرْآةِ.
Кўзгу олдида таранаётган болани кўрдим.
2.Эркин қўйиб юборилган, бўшатилган ёки тарқалган (масалан, ҳайвонлар ҳақида)
эркин қўйилган, ёйилган
Арабча изоҳالمُنْطَلِقُ بِحُرِّيَّةٍ أَوْ المُتَسَرِّبُ
الرَّاعِي يَنْظُرُ إِلَى القَطِيعِ المُتَسَرِّحِ فِي المَرْجِ.
Чўпон ўтлоқда ёйилиб юрган (эркин) подага қарамоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَسَرِّحُونَ
mutasarriḥūna
Аёллик шакли
مُتَسَرِّحَةٌ
mutasarriḥatun
Икклик
مُتَسَرِّحَانِ
mutasarriḥāni

Иборалар

شَعْرٌ مُتَسَرِّحٌ
тараниб тартибга келтирилган соч
لَهُ شَعْرٌ مُتَسَرِّحٌ وَأَنِيقٌ.
Унинг таралган ва замонавий сочи бор.
هَيْئَةُ المُتَسَرِّحِ
таранаётган кишининг кўриниши

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар