қидирув— سَرَحَ · араб → ўзбек
سَرَحَ
/saraha/
Ҳаракатсиз: سرح
saraha, sarax

ўтламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Чорва молларининг яйловда ўтлаб юриши
ўтламоқ
Арабча изоҳذَهَبَتِ الْمَاشِيَةُ تَرْعَى
سَرَحَتِ الْمَاشِيَةُ فِي الْحَقْلِ.
Моллар далада ўтлади.
2.Чорвани яйловга ҳайдамоқ ёки чиқармоқ
ўтлашга чиқармоқ
Арабча изоҳأَرْسَلَ الْمَاشِيَةَ لِلتَّرْعِيَةِ
سَرَحَ الرَّاعِي الْغَنَمَ بُكْرَةً.
Чўпон қўйларни саҳарда ўтлатгани ҳайдади.
3.Қўшинни ёймоқ ёки сафарбар қилмоқ
ёймоқ
Арабча изоҳأَرْسَلَ الْجَيْشَ أَوْ نَشَرَهُ
سَرَحَ الْقَائِدُ الْجُنُودَ فِي الْمَيْدَانِ.
Қўмондон аскарларни майдон бўйлаб ёйди.
4.Хаёлга чўммоқ ёки кўз югуртирмоқ
ўйланиб қолмоқ, кўз ташламоқ
Арабча изоҳتَأَمَّلَ بِبَصَرِهِ أَوْ غَرِقَ فِي التَّفْكِيرِ
سَرَحَ الطَّالِبُ بِخَيَالِهِ بَعِيداً.
Талаба хаёлан узоқларга кетиб қолди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
سَرَحَsaraha
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْرَحُyasraḥu
БуйруқСен (эркак)
اِسْرَحْisraḥ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

سَرَحَ بِبَصَرِهِ
кўз югуртирмоқ, назар ташламоқ
سَرَحَ بِبَصَرِهِ فِي الْأُفُقِ.
У уфққа назар ташлади.
سَرَحَ عَقْلُهُ
хаёли қочмоқ, ўйга чўммоқ
سَرَحَ عَقْلُهُ أَثْنَاءَ الدَّرْسِ.
Дарс пайтида унинг хаёли қочди.
سَرَحَ وَمَرِحَ
бемалол сайр қилмоқ, ўйнаб-кулмоқ
يَتْرُكُ الْأَوْلَادَ يَسْرَحُونَ وَيَمْرَحُونَ.
Болаларни эркин ўйнаб-кулишга қўйиб беради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар