қидирув— تَسْرِيب · араб → ўзбек
تَسْرِيب
/tasrīb/
Ҳаракатсиз: تسريب
tasrīb, tasrib

сиздириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Махфий ёки ёпиқ маълумотларнинг норасмий йўл билан оммага ошкор қилиниши
сиздириш, ошкор қилиш
Арабча изоҳإِفْشَاءُ مَعْلُومَاتٍ سِرِّيَّةٍ أَوْ مَكْتُومَةٍ لِلْعَلَنِ بِطَرِيقَةٍ غَيْرِ رَسْمِيَّةٍ
تَمَّ تَسْرِيبُ وَثَائِقَ حُكُومِيَّةٍ حَسَّاسَةٍ.
Ҳукуматнинг ўта муҳим ҳужжатлари сиздирилди.
2.Суюқлик ёки газларнинг тэшик ёки носозлик сабабли идишдан ташқарига чиқиши
ўтказиш, оқиб чиқиш
Арабча изоҳخُرُوجُ السَّوَائِلِ أَوِ الغَازَاتِ مِنْ وِعَاءٍ بِسَبَبِ ثَقْبٍ أَوْ خَلَلٍ
قَامَ الفَنِّيُّ بِإِصْلَاحِ تَسْرِيبِ الغَازِ.
Мутахассис газ сизиб чиқишини тузатди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَسْرِيبَات
tasrībāt

Иборалар

تَسْرِيبُ المَعْلُومَاتِ
маълумотлар сизиб чиқиши
يُعَاقِبُ القَانُونُ عَلَى تَسْرِيبِ المَعْلُومَاتِ.
Қонун маълумотларни сиздирганлик учун жазолайди.
تَسْرِيبُ الغَازِ
газ сизиб чиқиши
تَسْرِيبُ الغَازِ أَدَّى إِلَى ٱنْفِجَارٍ.
Газ сизиб чиқиши портлашга олиб келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар